Pour Firefox... installer fasterfox, avec un réglage en mode courtois, et aller faire un tour sur le site de http://www.geckozone.org/ ! Ensuite désactiver le défilement doux.

Pour fglx_gears... franchement... même sous MSdos, il y a 20 ans, j'avais mieux comme testeur de performance graphique! Après avec ma X1600XT je plafonne à fond dans tout les jeux que j'utilise (sauf ce mq,,pîinhanpkdnùfn de bogue dans flightgear grrrr!)

Euh... pourquoi alors cela fonctionne avec le xorg de F7 et pas de F8? pour moi il y a quelque chose qui à changer dans celui de F8! Vu que pour 3 connerie ça change sans arrêt... Donc je blâme la version de xorg-X11-server de F8!

Ensuite les portables... c'est encore pire! même marque même modèle et être emmerder parce que la puce X n'est pas la même que la puce Y qui fonctionner très bien alors que la X non...

euh... avec compiz oui, mais pas beryl qui lui fonctionné depuis la version 8.42.xx du pilote! là oui c'était le pilote!

Actuellement c'est le serveur X qui déconne complétement avec le pilote! Obligation de lancer 2x une application 3D, plantages en veut tu en voilà (alors déjà que j'ai des tensions trop basse avec mon alimentation actuel... mais alors là ça aider pas!)... Alors que l'ancien rien! pas un problème!

euh... ta pas le dépôt freshrpms d'activé toi? ou sans doute une vielle version...??? ah! ben si! désactive le dépôt freshrpms et ça ira mieux!

Alors! pour répondre à la question sur la gestion des modes bi-écran!

Section "ServerLayout"
Identifier "Multihead layout"
Screen 0 "Screen0" LeftOf "Screen1"
Screen 1 "Screen1" 0 0
InputDevice "Keyboard0" "CoreKeyboard"
InputDevice "Synaptics" "CorePointer"
Option "Xinerama" "on"
Option "Clone" "off"

Ce qui est en gras ne sert à rien avec le pilote proprio! Mettre simplement :

Screen 0 "Screen0"

Soit on utilise le panneau de contrôle, soit on peut faire comme suit (plus simple, plus propre et plus rapide!) :
Exemple mode clone (pas besoin de mettre d'autre section "monitor"! surtout si la résolution est la même, mais j'y reviendrais plus tard si c'est obligatoire!) :

- Rajouter dans la section Device :
-
Option "DesktopSetup" "********"
Remplacer ******* par (en gras!) :
single 2 écrans : 1 allumé, 2 éteint
mirror 2 écrans : Même contenu, identique taux de rafraîchissement/résolution
Note: Cette option n'est pas supportée avec Avivo (à voir avec les dernières version du pilote proprio!)
clone 2 écrans : Même contenu, permet différents taux de rafraîchissement/résolutions
horizontal 2 écrans : Mode étendue avec écran 0 à gauche de l'écran 1
horizontal,reverse 2 écrans : Mode étendue avec écran 1 à gauche de l'écran 0
vertical 2 écrans : Mode étendue avec écran 0 au-dessus de l'écran 1
vertical,reverse 2 écrans : Mode étendue avec écran 0 au-dessous de l'écran 1

Ne pas oublier de mettre l'option entre :->""

Ce type de configuration sera rajouter dans la prochaine version de la documentation!

Pour la gestion des résolutions différentes il est possible de le faire avec le panneau de contrôle directement ou à l'aide de la commande "aticonfig"! Vous trouverez les informations sur le sujet et la commande aticonfig ici : http://doc.fedora-fr.org/wiki/Carte_graphique_ATI_:_manuel_et_solution_du_pilote_propri%C3%A9taire#Options_de_la_gestion_multi-.C3.A9cran

Pour les optimisations de firefox (encore une fois je vous conseille le mode courtois de l'extension "fasterfox"!) voir le site de la communauté francophone de geeko (moteur à la base de Mozilla firefox, thunderbird, etc...) :
http://www.geckozone.org/

Je pense qu'ils seront plus précis dans les réponses!

La lenteur peut être dût aussi au défilement doux, certains sites qui font 3km de long (merci les blog et autres joyeuseté du même style...) et qui ont des choses particulières... (script java programmé avec les pieds, javascript programmé lui aussi avec les pieds pour ne pas dire autres choses...)