Merci pour ta réponse adaluce mais je pense que ton problème est effectivement un pb de pilotes. Dans mon cas tous fonctionne parfaitement mais seulement en mode superadministrateur root c'et à dire que lorsque je lance xsane en root par la console cela fonctionne parfaitement. Ce problème est repertorié dans le forum au post
http://forums.fedora-fr.org/viewtopic.php?id=1695 mais le tuto ne fonctionne pas avec la version de fedora 16. J'ai vu également qu'on pouvait déclarer un peripherique scsi au demarrage via un fichier module dans etc/module (sur debian) ou etc/modprob.d/modprob.conf sur des anciennes version de fedora mais rien de cela dans la 16.