Bonjour... Juste une petite indication, si cela peut servir à quelques uns.
J'ai une carte nvidia 8700M GT et j'utilise le bureau composite via la commande:
gconftool -t bool -s /apps/metacity/general/compositing_manager true
ce qui me permet d'avoir AWN sans activer compiz
Par contre avec cette commande j'ai remarqué que le jeu Foobillard (jeu open-gl) est moins fluide que lorsque cette commande est désactivé.
En cherchant un peu sur google j'ai trouvé une ligne à ajouter à la section device de mon xorg.conf:
Option "AllowGLXWithComposite" "True"
Ce qui me donne pour ma section device:
Section "Device"
Identifier "Videocard0"
Driver "nvidia"
Option "AddARGBGLXVisuals" "True"
Option "AllowGLXWithComposite" "True"
Option "NoLogo" "1"
EndSection
En rajoutant cette ligne j'ai retrouvé la fluidité dans Foobillard