Refuznik wrote:L'exécutable c'est le trackmania_nations_forever_jeu_complet_multi-langues_240580.exe (vu sur le lien clubic) n'est ce pas, sinon j'ai regardé le directdownload de trackmania mais il ne donne pas de version d'exécutable http://www.trackmania.com/fr/index.php?lang=fr&rub=downloads_info&id=14 (lien direct http://www.focus-files.com/game/). Car les sur le tuto donné c'est rien que des anciennes versions donné en lien. Ton problème pourrait venir de là.
J'espère que tu n'as pas fait les liens donnés en fin de tuto car ça ne risque pas de fonctionner.

@marcoluni, oui Steam fonctionne mais je n'ai pas testé. Au pire regarder du côté de playonlinux qui fournit directement les fichiers de config à wine.