Petit précision tout de même, les paquets d'atrpms sont loins d'être mauvais. C'est le mélange qui l'est!
Si tu assume de n'installer que des paquets provenant d'atrpms(et pas ceux de livna) il ne devrait y avoir aucun problème...

@julienmacintosh
Mais dans ton cas Mythtv semble disproportionné pour tes besoins. Je te conseille plutot freevo... Je pense éventuellement faire une version compatible livna. mais je ne pense pas qu'elle soit disponible pour ppc... A moins de recompiler le rpm source...

@bouchecl
Effectivement une documentation sur Mythtv serait bienvenue! On peut espèrer qu'avec la fusion des dépots (officieux), ces problèmes de compatibitités soient résolues:
http://doc.fedora-fr.org/Contribuer