utilise le démon transmission, tu y accede par ton navigateur en tapant l'ip de l'autre pc, et du coup tu envoie tes torrents comme ça. 
service transmission-daemon start
par défaut il ecoute sur le ip 9091 (me semble). Donc de ton poste avec le navigateur, tu tape http://ip_tour_sans_ecran:9091 et voilà une bellet interface web pour gerer tes torrents. A voir si le parefeu bloque pas le port 9091 par contre: 
firewall-cmd --permanent --add-port=9091/tcp
D'ailleurs il faudra aussi ajouter l'ip de ton poste qui controle via le navigateur dans la conf transmission. 
service transmission-daemon stop
Le fichier a éditer est /var/lib/transmission/.config/transmission/settings.json tu ajoute ton ip dans le rpc-whitelist: 
"rpc-whitelist": "127.0.0.1 192.168.0.1",
Et tu redemarre le service.
Merci madko

alors donc quand je fait 
[hibiki-tokay@localhost ~]$ service transmission-daemon start
Redirecting to /bin/systemctl start  transmission-daemon.service
Failed to issue method call: Access denied

ou 
[root@localhost ~]# service transmission-daemon start
Redirecting to /bin/systemctl start  transmission-daemon.service
Failed to issue method call: Unit transmission-daemon.service failed to load: No such file or directory. See system logs and 'systemctl status transmission-daemon.service' for details.
tout est bien installer

par contre dans le navigateur au debut ça fonctionnais pas car j'avais oublier de parametre transmission. maintenant nickel. quand j'ajoute un torrent a partir de mon autre tour ça fonctionne bien et il aparais bien dans transmission.
si seulement je pouvais installer transmission sur mon nas buffalo... ce serais top a la place de utorrent...