@Renault
Merci pour l'explication, au moins c'est dit il n'existe pas de distribution Linux 100 % Français. Ce n'est pas Linux que je critique mais le fait qu'on m'ait fait croire que Fedora était en langue Française on ne m'a pas dit que j'aurai du Franglais comme lorsque j'étais sous Ubuntu et même des trucs tout en Anglais. J'avais posé la question avant d'installer Fedora non pas dans le forum Fedora mais sur d'autres forums.
Je ne parle pas du tout l'Anglais car je ne l'ai pas appris parce qu'à l'époque on m'a imposé d'autres langues, je n'en connais ni la phonétique ni la grammaire, je bidouille avec un dico c'est un travail de fourmi, c'est extrêmement long et fastidieux et en ce qui concerne le language informatique il n'y a rien dans le dico, quant aux traducteurs en ligne c'est très farfelu, voilà pourquoi je tenais tant à avoir quelque chose tout en Français ou du moins comme sous Windows.
@jeremy2491 donc oui c'est si dure à comprendre quand on n'a jamais fait d'Anglais c'est comme si je te donnais des logiciels tout en Chinois, si tu n'as jamais fait du Chinois tu ne pourras pas comprendre non plus.
@Renault Donc si j'avais appris l'Anglais oui j'aurai très volontiers aidé à traduire. Je t'en cite un autre pour le Franglais, Vuze, pourtant pris dans les dépôts de Fedora et non sur le site officiel de Vuze, j'ai une petite question : est-ce que tout ce qui est dans les dépôts de Fedora avec descriptif en Anglais sont des logiciels et programmes tout en Anglais ou pas forcément si je veux en installer un ? GIMP est en Français mais ce n'est pas moi qui l'ait installé, Vuze je l'ai installé moi-même.
Par contre pour Vuze j'ai le soucis de la mise à jour, c'est un bug récurrent et comme m'a dit pingou dans un autre post, Vuze n'est plus maintenu à cause des bugs. Sous Fedora 10 j'avais le même soucis alors j'avais directement pris celui du site officiel de Vuze et désintaller la version de Fedora 10. Et effectivement je n'avais plus de problèmes, donc je vais faire la même chose pour Fedora 11 parce qu'en attendant à chaque démarrage j'annule la demande de mise à jour, bien que je l'ai faite maintes fois ça revient à chaque démarrage.
Autre question : comme je veux une installation propre, je ne veux pas mettre le bronx dans mon pc, alors je ne touche à rien lorsque c'est tout en Anglais, mais je souhaite ma propre installation personnalisée, c'est-à-dire installer tout ce dont j'ai besoin et virer tout ce dont je n'ai nul besoin, comment faire dans ce cas ? Puisque tous les descriptifs sont en Anglais ? Comment savoir quoi virer ? Je ne peux pas venir sans cesse dans le forum pour demander le moindre truc on va croire que je le hante.
Effectivement les messages d'erreurs sous Windows sont tout en Anglais pour la plupart, ce que je trouve inadmissible pour du payant, même si certains sont en Français. Mais je les mettais dans Google et là comme les problèmes étaient hyper connus on trouvait toujours la traduction complète dans les forums, par contre pour la solution elle ne marchait pas pour tout le monde, et c'était malheureusement mon cas. J'ai eu tellement de problèmes sous Vista que c'est au bout d'un an et demi de pur enfer que j'ai décidé d'en partir à tout jamais. Comme je n'ai pas les moyens d'acheter un MAC alors j'ai opté pour Linux vu que maintenant il y a des interfaces graphiques.
Par contre le tout cuit n'existe pas sous Linux il faut tout se configurer, c'est pourquoi je persiste à dire que Linux n'est pas fait pour le grand public. Selon le matériel qu'on possède c'est plus ou moins long de trouver la distribution qui soit stable avec tous les logiciels dont on a besoin qui fonctionnent et ça c'est sans parler de l'interface graphique qui passe en second. Moi je veux Fluxbox car j'ai vu de très beaux bureaux, mais pour l'instant je dois d'abord trouver la distribution qui soit compatible avec mon matériel ce qui n'est pas évident du tout.
Il faut savoir qu'au départ j'étais sous Ubuntu parce qu'après 3 semaines de théorie (documentation etc...) je suis passée à la pratique il y a 2 mois et demi environ, et on conseille dans la documentation de prendre Ubuntu pour les débutants. Malheureusement Ubuntu outre sa lenteur, n'était pas compatible avec mon matériel, le forum d'Ubuntu a été formidable, ils ont tout fait pour que je garde Ubuntu, ils m'ont vraiment aidé, certains ont même passé des heures en ligne pour tenter de résoudre les problèmes, c'est là que j'ai appris comment fonctionne Linux, et qu'on m'a fait taper des tas de lignes de commandes. Rien y a fait, certains m'ont dit qu'il était très rare d'accumuler autant de problèmes d'un coup mais que c'était déjà arrivé et m'ont conseillé de changer de distribution sans toutefois m'en conseiller une en particulier vu qu'il fallait que je les teste pour savoir si c'était compatible ou pas avec mon matériel.
J'avais quand même essayé la toute nouvelle version d'Ubuntu et là il y avait un soucis à l'installation avec ma carte graphique qui ne pouvait pas être prise en compte, donc j'ai cliqué sur le choix que le robot m'avait indiqué, et après installation, la plupart des choses étaient également incompatibles. Trop instable, les applications quittaient sans raison. Donc j'ai tenté Kubuntu avec KDE, une pure catastrophe rien ne fonctionnait, tout quittait, les applications, le navigateur, impossible de me servir de quoi que ce soit, ce qui m'a rassuré c'est que je n'étais pas la seule à avoir ce problème d'instabilité.
J'aurai pu tout abandonné après tous ces échecs comme l'ont fait certains très découragés et déçus par Linux et revenir à XP puisque Vista je n'en voulais plus du tout, mais j'ai une volonté de fer et je n'abandonne jamais la partie lorsque je me suis mise en tête d'avoir quelque chose, je suis une coriace et malgré toutes les difficultés je persévèrerai encore et encore jusqu'à ce que j'obtienne mon Linux, distribution et interface.
Ce qui me fait tenir le coup c'est tout ce que m'apporte de formidable Linux par rapport au monde de Microsoft, j'ai une aisance en informatique que je n'avais pas sous Windows. Pas de virus donc plus de tâches barbantes, plus de défragmentation, lorsqu'un logiciel ou un programme est compatible avec mon matériel, ça ne bug pas. La stabilité de Linux est formidable lorsqu'on trouve la bonne distribution et Fedora a l'air d'être la bonne distribution en ce qui me concerne enfin pour l'instant je n'ai pas de problèmes d'instabilité que j'avais sous les autres distributions que j'avais testé. Je n'ai plus de problèmes de déconnexions alors que sous Vista avec le même FAI j'avais toute la journée des déconnexions, tous les jours, même si elles étaient petites c'est-à-dire de quelques minutes c'était vraiment énervant. C'est beaucoup plus rapide que Vista même Ubuntu qui était très lent était encore bien plus rapide que Vista, Fedora 10 était encore plus rapide qu'Ubuntu mais Fedora 11 encore plus rapide que Fedora 10. Mais je n'ai pas quitté Fedora 10 pour cette raison, c'est parce que dans la capture d'écran de Fedora 10 il n'y avait pas la fonction "Capturer une zone sélectionnée", fonction primordiale pour moi puisque je n'utilise que cette fonction, voilà pourquoi j'ai opté pour la version 11 et je ne regrette pas du tout. Il y a pleins d'autres choses formidables sous Linux comme certains logiciels bien plus pratiques et faciles d'utilisation que ceux de Windows et un tas de trucs très utiles qui sont inexistants sous Windows.
Voilà pourquoi je ne quitterai jamais plus Linux, le soucis de la configuration est un mal nécessaire mais quand on y arrive ça vaut le coup. En tout cas il est très clair pour moi que je ne retournerai jamais plus sous le monde de Microsoft et leur nouvelle version ils peuvent se la garder ! Comme je disais dans d'autres forums après 6 années passées dans ce monde je peux affirmer que la devise de Microsoft c'est "Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?" Pour l'instant je suis encore en dual boot mais je ne vais plus du tout sous Vista, il est à l'abandon, aucune mise à jour ni de sécurité ni d'antivirus ni rien du tout comme sur un terrain vague l'herbe pousse et sèche. Quand j'aurai bien configuré mon Linux avec l'interface de mon choix alors je virerai Vista.
