Le message d'erreur que tu as sous Mandriva à propos du thème ubuntu-machin manquant est éloquent...
Ce message d'erreur apparaissait également sous Ubuntu.
C'est un moteur de rendu qui sert à ajouter quelques effets au thème, surbrillance, etc... donc rien d'indispensable,
Je l'ai installé sur Linux Mint avec ce GTK2-engine-ubuntulooks, donc aucun message d'erreur, et je n'arrive pas à voir de différence avec celui de Mandriva ou ce "ubuntu-machin" n'est pas installé, en fait j'ai créé des images pour tout les effets que je voulais faire, ce qui fait que le moteur "ubuntulooks" est devenu facultatif, conclusion faite d'après mes tests perso et ceux de plusieurs autres testeurs, j'en ai parlé également avec des personnes qui batissent des thèmes uniquement en code, et ils sont d'accord avec moi.
Ce type de message d'erreur arrive fréquement avec les thèmes présents sur Gnome Look, je sais que ce n'est pas une excuse valable mais ça n'empêche en rien le thème de fonctionner correctement.