Bonjour,
Depuis que j'ai installé f10, je ne peux plus utiliser les "dead keys" correctement dans emacs et d'autres programmes (mathematica, ...) sous gnome.
Si je configure mon clavier comme "Switzerland French" (... et oui je suis suisse, personne n'est parfait...), emacs me retourne
<dead-circumflex> is undefined
lorsque j'appuie sur la touche circonflexe. Par contre, je n'ai pas du tout ce problème dans d'autres programme comme firefox.
Je peux utiliser cette touche dans emacs en changeant mon clavier comme: "Switzerland French, eliminate dead keys" mais je ne peux pas alors combiner ces touches avec d'autres pour, par exemple, écrire "ê".
Ce qui est encore plus surprenant, c'est que lorsque je me loggue sur kde, je n'ai pas ce problème.

xev me retourne: 
KeyPress event, serial 27, synthetic NO, window 0x4600001,
    root 0x74, subw 0x0, time 36747808, (919,230), root:(928,327),
    state 0x0, keycode 21 (keysym 0xfe52, dead_circumflex), same_screen YES,
    XLookupString gives 1 bytes: (5e) "^"
    XmbLookupString gives 0 bytes: 
    XFilterEvent returns: True

KeyRelease event, serial 30, synthetic NO, window 0x4600001,
    root 0x74, subw 0x0, time 36747894, (919,230), root:(928,327),
    state 0x0, keycode 21 (keysym 0xfe52, dead_circumflex), same_screen YES,
    XLookupString gives 1 bytes: (5e) "^"
    XFilterEvent returns: False
4 jours plus tard
J'ai le même soucis que toi et je ne trouve pas la réponse si tu trouves préviens moi, et si je trouve je poste.
Merci didierg
ce que tu as dit résout mon problème par contre est ce que comme moi tu ne peux pas faire deux ô de suite dans emacs ou dans amsn avec ta solution ?
Je n'ai pas essayé avec emacs mais avec aMSN je peux saisir sans problème ôôôôô..............
Hello,
J'ai pu résoudre le problème pour emacs. Il faut ajouter la ligne 
(load-library "iso-transl")
dans le fichier ~/.emacs.
Une autre solution est de lancer cette bibliothèque avec la commande 
C-x 8