C'est délicat, le partitinnement personnalisé pour lui.
-Le plus simple est de supprimer la partition /dev/sda3 pour avoir un espace libre (non aloué).
-Booter le DVD d'installation et choisir d'installer Linux sur l'espace libre de /dev/sda en utilisant le partitionnement automatique.
Pour le nombre de partitions primaires ça devrait passer, ça lui en ferait 3 : la "restaure", Windows, la /boot et le reste dans le LVM.
Sinon, comme a dit nouvo09 plus haut : supprimer préalablement /dev/sda3 et créer une partition étendue LBA avec un espace non aloué et laisser le processus d'install faire le reste.
-Le plus simple est de supprimer la partition /dev/sda3 pour avoir un espace libre (non aloué).
-Booter le DVD d'installation et choisir d'installer Linux sur l'espace libre de /dev/sda en utilisant le partitionnement automatique.
Pour le nombre de partitions primaires ça devrait passer, ça lui en ferait 3 : la "restaure", Windows, la /boot et le reste dans le LVM.
Sinon, comme a dit nouvo09 plus haut : supprimer préalablement /dev/sda3 et créer une partition étendue LBA avec un espace non aloué et laisser le processus d'install faire le reste.