abyss wrote:edit : es-ce qu'on sait si le probleme vient des paquets ou d'une defaillance des serveurs?
Le message original disait :
The Fedora Infrastructure team is currently investigating an issue in the infrastructure systems. That process may result in service outages, for which we apologize in advance. We're still assessing the end-user impact of the situation, but as a precaution, we recommend you not download or update any additional packages on your Fedora systems.
http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2008-August/msg00008.html
Ce qui à mon sens se traduit par :
<<
L'équipe infrastructure de Fedora est en train d'investiguer un problème d'infrastructure. Cette opération peut occasionner des interruptions de services pour lesquelles nous vous prions de nous excuser par avance. Nous sommes toujours en train d'évaluer l'impact de la situation pour les utilisateurs finaux mais par précaution nous vous recommandons de ne pas télécharger ou mettre à jour de nouveaux packages sur votre système Fedora. >>
Le deuxième message disait :
The Fedora Infrastructure team continues to work on the issues we discovered earlier this week. Right now, we're getting the account system restored to service, along with some of the application servers. We're also taking advantage of the outages to upgrade a few systems at the same time.
Some services such as the Account System and the wiki should return to normal over the weekend, but we expect outages to continue for some other systems.
http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2008-August/msg00009.html
Ce qui à mon sens se traduit par :
<<
L'équipe infrastructure de Fedora continue à travailler sur le problème que nous avons découvert plus tôt cette semaine. A cette heure, nous sommes en train de remettre en service l'Account System en parallèle avec d'autres serveurs d'applications. Nous profitons aussi des arrêts pour monter de niveau quelques systèmes en même temps.
Certains services comme l'Account System et le wiki retourneront à la normale durant le week-end mais nous prévoyons que des interruptions continueront pour d'autres systèmes. >>
Le problème d'infrastructure découvert touche donc un certain nombre de systèmes du projet Fedora et non pas seulement le système de distribution des mises à jour, la recommandation de ne pas faire de mises à jour ne répondant qu'à un principe de précaution (en attendant peut-être, mais ce n'est qu'une supposition vue le contenu sibyllin de ces messages, de vérifier que le système de distributions des mises à jour n'a pas été compromis ce qui serait vraiment une tuile pour le projet).
