pour sortir du ping il faut faire ctrl+c
Pour ajouter une ligne dans le fichier :
dnas un terminal :
$ sudo echo 23.53.40.162 ciscobinary.openh264.org | tee -a /etc/hosts wc
tu peux essayer les ping sur 195.12.179.11 et 23.55.161.185 pour voir s'il répondent mieux
tu peux aussi faire
sudo nano /etc/hosts
taper la ligne et ctrl+o pour enregistrer et ctrl+X pour quitter
Évidemment tout cela ne marchera que si le problème vient du temps de réponse passant par le serveur de dns.
Comme le suggère Nicosss, la suppression du paquet est de fait plus simple car il n'y a pas de dépendance
sudo dnf erase openh264
Quand le téléchargement des paquets s’arrête, il est toujours possible de relancer, ce qui a été chargé est demeure. J'ai eu le problème avec le dépôt brave mais en relançant plusieurs fois cela à fini par passer