Comme certain, je n'ai pas apprécié le fait que gnome42 empêche le changement de theme suite au passage à libadwaita (sauf gtk3 et inféfieur). J'ai donc eu des disparité entre mes themes gtk3 et les nouvelles applis.
La méthode pour y parvenir est simple:
1/ vous avez installé vos themes dans votre
~/.themes.
Le script
libadwaita-theme-changer se chargera de récupérer votre theme pour l'installer dans .config.
2/ Vos thèmes sont dans
/usr/share/themes/
Il faut récupérer les fichiers css et le repertoire assets et le copier ou lier dans votre .config/gtk-4.0
Dans mon cas, j'utilise le theme flat-remix disponible dans les dépôts, au couleurs cyan dark:
ln -s /usr/share/themes/Flat-Remix-LibAdwaita-Cyan-Dark/* ~.config/gtk-4.0/