llvm est un compilateur en premier avec une machine virtuelle pour simuler un environnement sur une machine spécifique voir
wiki.
Et non il ne casse pas la machine. Et un programme qu'il soit compilé avec llvm ou un autre et qu'il soit mal foutu et casse ta machine c'est pas la faute du compilateur. Et de plus tu ne vas pas l'utiliser en mode root mais en simple utilisateur.