Oui c'est vrai.
Là j'essaye de vérifier s'il n'a pas un dossier personnel corrompu.
Pourquoi le répertoire thunderbird appartient à root? Je soupçonne UnLambda d'ouvrir Nautilus avec les droits superutilisateur. Si c'est la cas il ne faudra plus le refaire, tu risques de casser le /home.
On va réparer le ownership de thunderbird:
sudo chown -R lindford:lindford Applications/thunderbird
Pour le retour des commandes c'est pas la peine de faire des captures d'écran. Copie les lignes et colle-les dans une balise code.
Au dessus de la fenêtre de réponse tu as une barre d'outils, la balise code (texte préformaté) a un pictogramme <>.