J'ai cru avoir avancé en implémentant l'astuce trouvée sur
cette page : j'ai dupliqué la configuration initiale pour créer 2 imprimantes "logiques", l'une en couleurs et l'autre en N&B. Et le système m'a demandé si je voulais "supprimer la configuration personnelle par défaut" ce que je me suis empressée de faire.
Malheureusement, le résultat n'est pas probant du tout, et il dépend en plus de l'application utilisée !
Avec Gimp, quelle que soit l'imprimante de destination choisie, l'impression est en couleurs. Avec le Visionneur d'images de Gnome, l'impression reste systématiquement en N&B. J'y perds mon latin !!!