Bonjour,
je n'aime pas les questions sans réponse.
Comment accédez vous à ce serveur ?
Essayez de faire un montage sshfs du répertoire distant pour avoir un accès local que la machine.
il y avait eu un fil sur ce sujet en 2013 !
https://forums.fedora-fr.org/viewtopic.php?id=59680
Gérard