@Fifi : bien vu, autant pour moi
@Peter.48 : du coup, désolé pour le doute émis
@JM : comme je le disais, youtube-dl fonctionne pour pleins de sites, pas que YouTube. Il suffit de lui passer l'url de la page concernée.
exemple pour la page
https://www.arte.tv/fr/videos/050182-008-A/de-l-art-et-du-cochon/
D'abord on interroge les formats de vidéo qu'il trouve dans la page :
[~]:$ youtube-dl --list-formats https://www.arte.tv/fr/videos/050182-008-A/de-l-art-et-du-cochon/
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Downloading webpage
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Downloading JSON metadata
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_EQ_2 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_MQ_2 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_HQ_2 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HLS_XQ_2 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_SQ_2 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_EQ_8 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_MQ_1 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_HQ_1 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_SQ_1 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HLS_XQ_1 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_EQ_1 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_MQ_8 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_HQ_8 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HLS_XQ_8 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_SQ_8 video format URL
[info] Available formats for 050182-008-A:
format code extension resolution note
HLS_XQ_2 m3u8 1280x720 VA-STA, Allemand (doublé) 2200k
HTTPS_HQ_2 mp4 640x360 VA-STA, Allemand (doublé) 800k
HTTPS_MQ_2 mp4 384x216 VA-STA, Allemand (doublé) 300k
HTTPS_EQ_2 mp4 720x406 VA-STA, Allemand (doublé) 1500k
HTTPS_SQ_2 mp4 1280x720 VA-STA, Allemand (doublé) 2200k
HLS_XQ_8 m3u8 1280x720 VOF-STMF, Version française - ST sourds/mal 2200k
HTTPS_HQ_8 mp4 640x360 VOF-STMF, Version française - ST sourds/mal 800k
HTTPS_MQ_8 mp4 384x216 VOF-STMF, Version française - ST sourds/mal 300k
HTTPS_EQ_8 mp4 720x406 VOF-STMF, Version française - ST sourds/mal 1500k
HTTPS_SQ_8 mp4 1280x720 VOF-STMF, Version française - ST sourds/mal 2200k
HLS_XQ_1 m3u8 720x406 VOF, Français (original) 1500k
HTTPS_HQ_1 mp4 640x360 VOF, Français (original) 800k
HTTPS_MQ_1 mp4 384x216 VOF, Français (original) 300k
HTTPS_EQ_1 mp4 720x406 VOF, Français (original) 1500k
HTTPS_SQ_1 mp4 1280x720 VOF, Français (original) 2200k (best)
tu choisis le format qui t'intéresse, disons du 720x406 en allemand, donc format "HTTPS_EQ_2" selon le retour précédent :
[~]:$ youtube-dl -f HTTPS_EQ_2 https://www.arte.tv/fr/videos/050182-008-A/de-l-art-et-du-cochon/
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Downloading webpage
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Downloading JSON metadata
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_EQ_2 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_MQ_2 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_HQ_2 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HLS_XQ_2 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_SQ_2 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_EQ_8 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_MQ_1 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_HQ_1 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_SQ_1 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HLS_XQ_1 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_EQ_1 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_MQ_8 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_HQ_8 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HLS_XQ_8 video format URL
[arte.tv:+7] de-l-art-et-du-cochon: Checking HTTPS_SQ_8 video format URL
[download] Destination: De l'art et du cochon-050182-008-A.mp4
[download] 21.0% of 346.79MiB at 2.17MiB/s ETA 02:06
et yabon 🙂