@pierrotlalune
merci pour ces infos, dès que je m'y re-penche je vous tiens au courant sur ce fil
Pour ce qui est du serveur DLNA : oui, ça me permet de voir le contenu partagé par le PC directement sur la télé qui est connectée au réseau via ethernet. ça n'est pas une smart-tv (elle a déjà 7 ans), mais elle reconnait ce protocole, du coup je vois le PC comme une "source" parmi celles proposées (HDMI, composant, scart, usb, ...).
Et comme elle est reliée au home-ciné via hdmi et un cable "optical digital audio", quand je visionne du contenu provenant du PC avec son 5.1, le home-ciné prend parfaitement en charge le son (que du bonheur !)
Pour info j'utilise miniDLNA comme serveur DLNA. Il est minimaliste mais fait très bien le boulot.
Bon, j'arrête là le squattage de mon propre fil :-D