Tu peux voir les montages avec la commande
mount
Si tu reconnais tes LV, tu peux les demonter avec la commande
umount /dev/mapper/lv...tonLV
Et faire ensuite ton fsck
Le livecd te les monte automatiquement pour te faciliter la vie si tu veux récupérer des données.