S'lut,
J'ai aussi une M325 et elle fonctionne correctement avec le dernier kernel
[Raph@Raph-PC ~]$ uname -r
3.10.4-300.fc19.x86_64
et
[Raph@Raph-PC ~]$ lsusb
Bus 002 Device 003: ID 046d:c52b Logitech, Inc. Unifying Receiver
Mais il me semble (je ne me souviens plus avec quel kernel, ça date) que suite à une mise à jour cette souris ne fonctionnait plus. Je l'ai alors branchée sur mon hub usb et là le problème était résolu.
Par contre je viens de faire le test, elle marche aussi en la branchant direct sur le pc...