@ PapsOu,
L'interface est effectivement étrange au départ mais très vite tu comprends le principe et tu t'en sers sans problème.
Un conseil fait les tutos d
'Andrew Price même si tu ne parles pas bien/comprends pas bien l'anglais ces tutos sont géniaux et super bien documentés.
J'en ai fait quelques uns déjà, et le résultat est là.
Pour ma part, je charge la vidéo comme ça je l'arrête quand je veux vais dans blender, revient à la vidéo etc..., il utilise la nouvelle interface et les add-on comme ANT-Landscape pour faire une montagne hyperréaliste,
il utilise aussi le node editor pour le post processing, les effets de particules ...
Pour ne pas être pénalisé par Gnome3 que j'aime bien pour son dépouillement mais qui nécessite lui aussi une prise en main, j'ai installé Avant Window Navigator.
J'espère que cela te sera utile.