Salut, j'ai testé et le moteur de recherche MediaWiki m'a renvoyé exactement les même urls qu'à toi.
J'avais eu vent que ce moteur de recherche n'était pas super performant, donc je ne pense pas que ce soit un bug.
Sinon, tu peux faire tes recherches sur le wiki de Fedora-Fr depuis le moteur Solr disponible ici
http://fedoradoc.ulysses.fr/solr.php (perso ce que j'utilise)