Bonjour,
Je suis un debianiste en recherche d'info pour la configuration de winboard (oui oui, pas xboard 🙁) et je suis tombé sur ton post.
J'en viens à ton sujet (et je fais un peu d'auto-promotion), comme interface tu as la possibilité d'utilisé eboard, xboard, (gnome-chess peut-etre), tu as pour KDE (pas oriente Fedora d'apres mes souvenir) des interfaces comme knights et silbo (je crois), tu peux également t'orienter sur Jose qui est aussi orienté base de donnée et front end, avec une interface plus agréable mais en Java 🙁.
Pas parceque ca pue, c'est pas libre (quoique), mais plus parceque j'ai une tres petite configuration et que cela ralentis trop ma machine.
J'ai fait un site sur le theme de Linux et du jeu d'échecs à l'adresse suivante:
http://perso.wanadoo.fr/c-carre/lin4chess/index_lin4chess.html