Qu'il essayes dans un premier temps de démarrer à la main, on s'occupera ensuite de modifier grub pour qu'il le prenne en compte :
Au démarrage de grub, tu interromps le boot automatique et tu ouvres une console avec "c". Ensuite, tu lui passes manuellement les commandes
root et
kernel qui vont bien (avec les infos de Mandriva bien sûr) et après la commande
boot. Regarde
la doc pour la syntaxe.