Bonjour,
Je me suis abonné à la mailing list et je l'ai parcouru.
origine des extraits ci dessous :
arrfab wrote:Je pense que vu le très peu d'intérêt manifesté sur la liste CentOS-Fr, je doute qu'un forum centos-fr.org soit fort visité, même si l'initiative me semble intéressante ...
Je trouve très réducteur de juger de l'implication d'une communauté francophone à la non utilisation d'une mailing list qui est à mon sens l'outil le moins adapté au développement d'une communauté. Aujourd'hui le couple forum+rss est vraiment le plus adéquat.
Mais bon, c'est vrai que Lynx est un trés bon navigateur pourquoi utiliser firefox 😉
arrfab wrote:Comme Tru le faisait remarqué, nous avions décidé pour le forum CentOS de le garder en anglais car pas assez d'intérêt manifesté dans les autres langues (je m'occupe déjà du forum officiel en anglais, et c'est déjà assez ... 😉 )
Vu l'intérêt grandissant, je pense qu'il serait primordial de développer une version francophone qui à mon sens favoriserait le développement de la communauté et le choix de centos sur les seveur dédié ovh, dedibox et autre. Cela permettrait également d'impliquer sur centos-fr les utilisateurs des forums hébergeurs qui ont une section fedora/centos/redhat.
Si vous êtes déjà débordé raison de plus pour permettre à la communauté francophone de se prendre en main.
arrfab wrote:Idem pour le wiki : lorsqu'on a lancé l'idée de traduire les pages du wiki en Français, personne ne s'est proposé ... et je pense que Tru et moi-même avons trop de choses à faire que traduire tout le wiki, d'autant plus si l'anglais ne nous dérange pas .. :o(
Maintenant, si l'intérêt va croissant, pourquoi ne pas se joindre au projet officiel (notamment par l'édition de la partie française du wiki,
comme suggéré précédemment), plutôt que créer une communauté alternative ? (idée à creuser ....)
3 personnes se sont proposées mais on n'as pas vu d'évolution.
Autre point, le wiki sur centos.org est très règlementé et les traductions doivent reprendre strictement le contenu de la version US. C'est tout à fait normal car il s'agit du site officiel.
Mais pour une communauté qui doit répondre aux questions de ses mêmes et souvent redondantes il est primordial d'apporter un wiki adapté.
En commençant à répondre à un petit nombre, la communauté francophone grossira et l'on aura plus de chance de trouver des traducteurs pour le wiki officiel.
origine des extraits ci dessous :
Maxime wrote:Je disais surtout pour vous informer, et surtout éviter qu'une communauté issue de fedora initie un projet de support CentOS, alors que vous devriez etre à l'origine de cette initiative. Dans le sens où, les fedoristes n'utilisent souvent centos que comme second OS, et ne sont selon moi pas à meme de gérer une communauté, dans la mesure où ils ne sont pas aussi investis que vous dans centos. Je sais pas si je me fais bien comprendre, mais c'est juste dans un soucis de mettre les bonnes personnes à la tête de la communauté.
En tout cas, n'hesitez pas à passer ce soir.
A+
Maxime
Quand je vois tous le travail de qualité et l'investissement sur fedora-fr cela me fait mal au cœur de lire cela.
A plus sur centos-fr
Aour