@Sat: le modèle Compiz est en fait cité dans le document de présentation que j'ai référencé. En fait, le modèle qui émerge couvre plusieurs aspects:
* une gestion directe des périphérique (la base)
* des interfaces vers différents clients (plugins? boîte de compatibilité ...)
* un coeur fonctionnel qui porte des composantes communes (mixage, traitement des effets, échanges entre canaux ...)
On est dans une architecture logicielle qui n'est pas vraiment client serveur... mais bon. C'est la dure loi du son!