Bonjour,
Attention : Adobe Digital Edition (ADE) n'est réellement
utile incontournable que si, et seulement si, le fichier ePub est verrouillé par des DRM sauce Adobe (car tu as aussi les DRM sauce Amazon entre autres). Donc, si tes epubs ne sont pas verrouillés par ces saletés de DRM, oui, tu peux directement les lires avec Calibre, FBReader ....
Mais si tes epubs contiennent ce type de verrou DRM, sache que, même sous Windows, le fonctionnement de ADE n'est pas garanti. Je parle par expérience. Sous Windows,
je me suis cassé les dents pour me résoudre à
abandonner la Fnac pour ... Amazon bien que d'un certain point de vue ce ne soit pas la solution.
En bref pour ADE, sous réserve de réussite d'installation sous une quelconque distribution GNU/Linux, regarde aussi cette FAQ officielle :
https://helpx.adobe.com/fr/support/digital-editions.html