Salut,
Voici une partie de mon smb.conf
[Mails]
comment = M@il
path = /DaTA/Mails
write list = @share
valid users = @share
create mask = 0770
directory mask = 0770
Le umask par défaut dépend ce que tu as mis pour tes utilisateurs, dans ton bash profile si je me souviens bien