Pour ton pb de décorateur de fenêtres : as-tu compiz-fusion d'installé ? ou le dépôt compiz-fusion installé ?
Parce ce que la version eerald de compiz-fusion n'est pas copatible avec la version beryl.
Que renvoie
rpm -q emerald
emerald --replace
Tu peux de toutes façons choisir un autre décorateur de fenêtres à partir du diamand rouge de beryl : par exemple heliodor devrait fonctionner.
Tu peux aussi essayer compiz-fusion...
Pour ton pb de fond derrière le cube ; j'utilise XGL aussi et tout fonctionne sans problèmes, avec beryl ou compiz-fusion. Attenetion, le format de l'image est particulier : il doit être (je pense) en .png et de taille 1024*512 ou 2048*1024 ou ... (des puissances de 2)