Merci pour vos réponses.

@Alextazy et Valdes : Merci à vous mais je n'utilise pas compiz, j'utilise le pilote "nouveau" donc pas de 3D (encore ?, ou pas fiable).


@Heldwin : Quand je fait un :

DISPLAY=:0.0 firefox

et bien firefox s'ouvre bien sur mon écran principal, mais quand je fait un :

[jean-marie@jm-desktop ~]$ DISPLAY=:0.1 firefox
Error: cannot open display: :0.1

Donc voilà, j'étais partis sur cette piste au début. Faudrait savoir comment son nommés les écrans mais comment qu'on fait ?

@Alextazy, peutêtre une piste http://2dboy.com/forum/index.php?action=printpage;topic=1432.0