mais y a un truc bizzard, quand je lance dans un eterm il lis nickel...
Tu serais pas en train d'essayer d'avoir 2 mplayer en meme temps ?
Si tu le lances en console, mplayer basculera vers un autre type de rendu que Xv (probablement celui qui a le moins de chance d'echouer - et qui accessoirement mange le plus de cpu et la moins bonne qualite graphique : X11 - purement logiciel).