Merci à Tapioca pour sa réponse 🙂
Ceci m'a permis de faire usage de mon fichier en effet, ça imprime correctement mais j'avoue que je ne vois pas la différence par rapport au précédent pilote utilisé... (mais c'est une autre histoire).
Notons que sous Windows, le driver d'imprimante fourni avec cette machine permet pas mal d'option d'impression plutôt sympa, telles que l'impression de plusieurs pages par feuille, ou le recto-verso etc..
Hélas, avec mon driver CUPS je ne retrouve pas ces possibilités-là mais bon je peux sans doute déjà m'estimer heureux de pouvoir imprimer avec mon système préféré et ma nouvelle imprimante... 😉
Entre temps j'ai trouvé l'info suivante qui répondra sans doute plus précisément à cette question mais je dois encore essayer (mais backup d'abord!):
[size=large]HP Linux Printing Project
http://hpinkjet.sourceforge.net/ [/size]
Merci à Tapioca !!
A+ Dominique