Je ne sais pas exactement à quoi sert ce "Trusted Device" (si quelqu'un peu éclairer ma lanterne...) mais si ma carte eth0 n'est pas sélectionnée dans la config du pare-feu, je n'ai aucun accès ftp avec gftp.
A mon avis avec la manip que tu as faite le fire wall ne s'applique pas au traffic provenant de la carte Ethernet 0. Si c'est la carte que tu utilises pour te connecter à internet c'est pas top d'un point de vue sécurité.
Maintenant je suis loin d'être un spécialiste du firewall fedora.
Je n'ai jamais eut besoin de réduire le niveau de sécurité pour acceder aux services FTP. Par contre Selinux est désactivé.