Voilà un p'tit manuel qui parle bien de kppp!
manuel kppp
Sinon, pour ton problème de droit, il te suffit de créer un groupe pour les utilisateurs du modem et de mettre tous les utilisateurs dans ce groupe... (proposé dans le manuel!)
Définition des groupes dans le fichier /etc/group
A bientot!