Fedora-Fr

Ce site est optimisé pour être consulté depuis un navigateur moderne dans lequel JavaScript est activé.

Transcription audio avec Murmure

fgland

Bonjour,
J’ai découvert hier ce logiciel de transcription dont on fait beaucoup l’éloge.
Gratuit, libre, discret … https://www.murmure.app/
Il est censé utilisable sur Fedora X11, j’ai le même résultat sur X11 et Wayland.
Je n’arrive pas à le faire marcher sur mon poste, c’est peut-être lié à ma configuration.
Pour le lancer et avoir un affichage je suis obligé de passer par
$ LD_PRELOAD=/usr/lib64/libwayland-client.so.0 Murmure_amd64.appimage
mais il y a un problème que je n’arrive pas à cerner :

[2026-03-16][10:01:12][murmure_lib::audio::audio][INFO] Model loaded and cached in memory
[2026-03-16][10:01:12][murmure_lib][INFO] Transcription engine initialized and ready
[2026-03-16][10:01:12][murmure_lib::audio::microphone][INFO] Microphone cache initialized: HDA ATI SB, VT1708S Analog
[2026-03-16][10:01:12][murmure_lib::audio::sound][INFO] Audio output stream initialized successfully
[2026-03-16][10:01:29][murmure_lib::shortcuts::shortcuts][INFO] Started Standard recording
[2026-03-16][10:01:29][murmure_lib::audio::audio][INFO] Audio recording stopped; file written to temporary path: /tmp/murmure_recordings/murmure-1773655289.wav
[2026-03-16][10:01:29][ort::logging][ERROR] Non-zero status code returned while running Pad node. Name:'n6_2' Status Message: Cannot use 'reflect' mode to pad dimension with a value of 0. Input shape:{1,0}
[2026-03-16][10:01:29][murmure_lib::audio::audio][ERROR] Processing failed: Transcription failed: ORT error

Cela commence bien mais…
Auriez-vous une idée ?
Merci

VINDICATORs

fgland

Tu as posé la question sur le git du projet?

Perso j’utilise mon instance LocalAI accéléré avec ROCM (AMD) avec Nextcloud Assistant (mais bon il doit être possible d’utiliser d’autre outils que Nextcloud…), voir avec une commande curl, pour faire ce genre de chose.

fgland

VINDICATORs Tu as posé la question sur le git du projet?

C’est fait et il a déjà répondu https://github.com/Kieirra/murmure/issues/230#issuecomment-4077183714

fgland

Pas encore, comme il s’agit d’un simple appimage sans installation, je pensais que quelqu’un sur ce forum connaissait déjà ou que cela lui donnerait envie de tester…
Je vais essayer sur d’autres postes de mon coté.
Merci

VINDICATORs

fgland

Je vais regarder de mon coté.

ÉDIT : Bon cela plante rapidement. A voir si c’est à cause de localai qui est lancé en //.

Voir si ce n’est pas un souci avec rustcl…

Bon non… :

                #0  0x00007f530a0513cc __pthread_kill_implementation (libc.so.6 + 0x743cc)
                #1  0x00007f5309ff715e raise (libc.so.6 + 0x1a15e)
                #2  0x00007f5309fde6d0 abort (libc.so.6 + 0x16d0)
                #3  0x00007f530d1c04d4 n/a (n/a + 0x0)
                #4  0x00007ffee444ac00 n/a (n/a + 0x0)
                ELF object binary architecture: AMD x86-64

fgland

J’ai essayé sur un autre poste en X11 et cela marche à condition de mettre LD_PRELOAD=/usr/lib64/libwayland-client.so.0 ce qui me semble curieux pour une interface X11 !
Merci

Alan

Salut,

la version 1.9.0 de Murmure devrait supporter Wayland. Sinon, il y a une autre alternative (que j’ai indiquée dans un autre sujet) : Dictée. Que je tenterai de tester prochainement.

fgland

Alan J’ai vu ce post sur Dictée. La principale différence semble-t-il est que dictee impose le téléchargement des 2.7Go de Parakeet alors que c’est intégré dans les 500Mo de Murmure. Je n’ai donc pas testé dictee.

Je n’ai pas l’option de meilleur réponse si je suis l’auteur de la réponse… est-ce normal ?

Alan

fgland Dictée apporte en supplément de la dictée vocale classique, une dictée vocale pour la traduction. Ce projet avance rapidement, et semble complet.

fgland

C’est aussi le cas de Mumure !

Connectez un LLM local pour automatiser le traitement, la correction et l’amélioration de vos entrées vocales.
Traduction & Adaptation

Traduisez vos transcriptions ou adaptez-les à un style spécifique.

Reformulation intelligente
Reformulez le texte pour qu’il soit plus professionnel, concis ou créatif.>Privé & Local

Tout le traitement se fait localement sur votre appareil. Vos données restent les vôtres, toujours.

C’est pour cela que je les dis très proche

As-tu essayé Murmure ? 500Mo et pas d’installation, pour comparer ?

Alan

fgland Salut. J’ai pas testé Murmure pour l’instant. Mais, j’ai vu une vidéo de présentation sur le net, et c’est très impressionnant. Seul souci, je suis totalement sur Wayland, et le support de celui-ci n’est pas complet. Support Wayland disponible à partir de la version 1.9.0 de Murmure (selon les infos).

Alan

A propos de Murmure, j’ai trouvé cette vidéo intéressante.

VINDICATORs

Alors… Version 1.7.0 et 1.8.0 sous KDE wayland avec rusticl :

RUSTICL_ENABLE=radeonsi QT_QPA_PLATFORM=xcb LD_PRELOAD=/usr/lib64/libwayland-client.so.0 ./Murmure_amd64.AppImage
marche très bien, par contre le appuyer/parler semble poser des soucis.

Par contre le “appuyer pour démarrer” passe crème 😛.

$ RUSTICL_ENABLE=radeonsi QT_QPA_PLATFORM=xcb LD_PRELOAD=/usr/lib64/libwayland-client.so.0 ./Murmure_amd64.AppImage 
ATTENTION: default value of option vblank_mode overridden by environment.
[2026-03-31][19:36:48][murmure_lib::audio::audio][INFO] Model loaded and cached in memory
[2026-03-31][19:36:48][murmure_lib][INFO] Transcription engine initialized and ready
[2026-03-31][19:36:48][murmure_lib::audio::microphone][INFO] Microphone cache initialized: Astro A50, USB Audio #1
[2026-03-31][19:36:48][murmure_lib::audio::sound][INFO] Audio output stream initialized successfully
ATTENTION: default value of option vblank_mode overridden by environment.
ATTENTION: default value of option vblank_mode overridden by environment.

** (murmure:286189): WARNING **: 21:37:13.874: atk-bridge: get_device_events_reply: unknown signature

QT_QPA_PLATFORM=xcb

C’est la même option que j’utilise sur Libreoffice depuis quelques temps pour ne pas avoir de souci avec…

Édit : Bon QT_QPA_PLATFORM=xcb ne semble pas nécessaire sous F44, cela fonctionne sans problème 😛, même sans… Après j’ai du Mesa Git récent.

fgland

VINDICATORs Par contre le “appuyer pour démarrer” passe crème

et quel est ce raccourci que je ne trouve pas ?

fgland

VINDICATORs marche très bien, par contre le appuyer/parler semble poser des soucis.

d’après cela j’avais compris que ctrl+espase na marche pas
que veux-tu dire avec appuyer pour démarrer ?
Ton LocalAI est sur un serveur local ?

Remote Server
Connect to an OpenAl-compatible

VINDICATORs

fgland

[CTRL]+[espace] (pourtant c’est indiqué sur la première page 😛). Pour la configuration, c’est dans les paramètres.

Sinon ils utilisent Ollama pour la connexion LLM. Dommage que ce ne soit pas possible avec LocalAI…

VINDICATORs

fgland

Dans les paramètres tu peux choisir ce que tu veux faire avec ce raccourci.

Du coup j’appuie pour démarrer, je parle et j’appuie pour stopper.

Oui localAI est sur une instance locale : https://doc.fedora-fr.org/wiki/LocalAI_Assistant_%C3%A0_base_de_mod%C3%A8les_IA

Après je peux utiliser ollama si il faut.

fgland

Ok c’est plus clair, je n’ai pas de toucher démarrer sur mon clavier !
J’ai toujours l’erreur quelque soit la touche utilisée
[ERROR] Non-zero status code returned while running Pad node. Name:'n6_2' Status Message: Cannot use 'reflect' mode to pad dimension with a value of 0. Input shape:{1,0}
la version 1.9 ne devrait pas tarder, je patiente
Merci

VINDICATORs

fgland

C’est le racourci CTRL espace qui est utilisé…

Alan

Salut,

la version 1.8.0 dispose du mode vocale (active murmure par la voix sans que le clavier soit nécessaire). Concernant la version 1.9.0, j’ai des infos (version finale pour le mois de mai, mais version beta prévue avant cette date pour des tests).

Possibilité de tester Murmure via Fedora 43 KDE Plasma et Wayland via la commande : QT_QPA_PLATFORM=xcb LD_PRELOAD=/usr/lib64/libwayland-client.so.0 ./Murmure_amd64.AppImage ? Dois je ajouter l’élément : RUSTICL_ENABLE=radeonsi ? Dans mon cas, j’ai une carte nvidia intégrée mais non prise en charge par les pilotes nvidia (trop ancienne pour utiliser wayland) mais par Nouveau.

Merci.

VINDICATORs

Alan

Les infos rusticl sont sur la doc radeon…

Sinon :

https://docs.mesa3d.org/envvars.html#rusticl-environment-variables

Tu remplace par nouveau

Si tu utilise ce pilote.,Après avoir installé mesa-opencl

Sous.F44 cela doit être actif par défaut.

Alan

VINDICATORs Merci pour l’info 👍

Je vais tenter l’expérience sous Fedora 43 KDE. Donc au niveau du terminal et dans mon cas, j’exécute cette commande, n’est ce pas ? : RUSTICL_ENABLE=nouveau QT_QPA_PLATFORM=xcb LD_PRELOAD=/usr/lib64/libwayland-client.so.0 ./Murmure_amd64.AppImage

Page suivante »