Là je ne saurais dire, à priori non, les données de configuration de brave sont dans .config/BraveSoftware/ pour une utilisation rpm.
Une simple copie des données devrait suffire mais je ne connais pas le chemin exact de l’intallation flatpak, il faut donc adapter.
Après avoir fermé l’installation flatpak (la garder pour l’instant).
Installer brave comme indiqué, le lancer pour qu’il crée sa configuration de base.
La configuration rpm se trouve dans .config/BraveSoftware/Brave-Browser/
La configuration flatpak se trouve dans .var/app/com.brave.Browser/config/BraveSoftware/Brave-Browser/
si c’est bon
—on efface le contenu du rpm de .config/BraveSoftware/Brave-Browser/
$ rm -f .config/BraveSoftware/Brave-Browser/* tu peux le faire en graphique, c’est moins risqué
—on copie le contenu du flatpak dans ce dossier vide. Tu peux aussi le faire en graphique mais les caractéristiques des fichiers ne seront pas conservées ce qui risque de poser problème
$ cp -a .var/app/com.brave.Browser/config/BraveSoftware/Brave-Browser/* .config/BraveSoftware/Brave-Browser/
relancer Brave rpm et vérifier que tout marche. Flatpak est toujours là en cas de problème.