cette fois ça semble fonctionner
muscthad4@2a02-842b-881e-de01-620c-e518-09ef-6959:~$ sudo grub2-install /dev/sdb
[sudo] Mot de passe de muscthad4 :
Installation pour la plate-forme i386-pc.
Installation terminée, sans erreur.
muscthad4@2a02-842b-881e-de01-620c-e518-09ef-6959:~$ sudo grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg
Création du fichier de configuration GRUB…
Thème trouvé : /boot/grub2/themes/Vimix/theme.txt
Ubuntu 24.04.1 LTS (24.04) trouvé sur /dev/sda1
Windows 10 trouvé sur /dev/sdc1
Ajout de l'entrée du menu d'amorçage pour les paramètres du firmware UEFI …
fait
Edit Nicosss : Correction balises Markdown -> Voir FAQ