Cette image est un exemple de routing audio. C’est normal que tu ne retrouves pas forcément la même chose dans ton cas.
Ce que tu dois comprendre, tu as des inputs comme une prise micro ou Line in en général. Tu auras des inputs pour certains logiciel tels que Obs ou audacious. Enfin les output où va ressortir le son.
Dans ton cas avec ce genre de logiciel de routing tu peux dire a une appli qui joue un son (ex VLC, firefox…) de tirer une ligne vers ce qui correspond chez toi a l’hdmi output. Et ce son devrait être audible comme tu voudrais.
