Pour smalland, il est apparemment connu que la configuration des touches pour les non qwerty est problématique.
Je t’invite à regarder ce lien pour ton jeu : forum steam
et pour valheim
Ce n’est pas un problème fedora, mais des jeux. Si vraiment ça bloque, tu peux changer le layout de ton clavier le temps du jeu. Ce n’est pas élégant, mais ça fonctionne.