Ma dernière utilisation d’enlightenment remonte à 15 ans mais je n’ai pas souvenir d’avoir eu de problème de double écran.
De mémoire, comme beaucoup de WM, on peut toujours déplacer une fenêtre en cliquant dessus en maintenant une touche du clavier (ctrl, alt ou super en fonction de l’environnement)