@Nednet
En regardant ce qu'il y a dans /etc/fstab, j'ai cru comprendre qu'anaconda avait créé des "sous volumes" pour / et /home, donc il y a une partition logique qui contient deux sous-volumes sur mon disque dur.
Je ne vais pas m'aventurer de suite à prendre de l'espace formaté swap (partition standard, donc une partition principale) pour l'intégrer dans un de ces "sous volumes" formaté btrfs.
Sûrement pas avec GParted en tout cas, qui ne voit pas ces sous volumes.
Utiliser Blivet-GUI? Quand je l'ai testé il m'a répondu:
"Le redimensionnement des périphériques du format swap n'est pas pour l'instant pris en charge."