Pour ce qui est de DNF, tu peux déjà le nettoyer et voir si ça règle ton souci :
https://doc.fedora-fr.org/wiki/DNF,_le_gestionnaire_de_paquets_de_Fedora#L.27option_clean
Après il se peut que ta connexion pose vraiment problème, as-tu essayé depuis une autre connexion en filaire ???
Permets moi un conseil, rempli une signature dans ton profil, renseigne à la fois ton hard et aussi ta version de Fedora avec son environnement, regarde ma signature pour l'idée. Ça va aider à mieux t'aider. 😉
Belle journée à toi.