Si tu la montes dans /mnt elle ne sera pas visible dans /run/media/administrateur. Nautilus est configuré pour monter à cet endroit.
Voila ce que je propose:
Crée un répertoire Disque-D à la racine
sudo mkdir /Disque-D
sudo chown administrateur:administrateur /Disque-D
Aucun fichier de la partition sdd1 ne doit être ouvert, ferme Nautilus, démonter /dev/sdd1 si elle est montée.
Monte la partition dans /Disque-D
sudo mount /dev/sdd1 /Disque-D
Dis-nous si si tu peux accéder à tes fichiers (avec méthode graphique) en ouvrant le répertoire /Disque-D.