Salut,
Une recherche sur
http://www.google.fr/linux t'aurait permis de trouver la solution sur
http://www.brandonhutchinson.com/Miscellaneous_Linux_notes.html
To fix the problems, remove the /tmp/orbit-$USER directory, restart X, and run Evolution again.
Rappelle toi ami Linuxien,
http://www.google.fr/linux est ton ami :-D