didierg wrote:Je pense que l'on a tous compris que tu as des problèmes sur Fedora et que c'est mieux ailleurs.
Ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit, ni même ne pense.
Je trouve simplement dommage que ce problème soit là, ce depuis longtemps, alors que visiblement il n'est pas forcement présent ailleurs.
Mais non, ça ne me donne pas pour autant envie de passer à une autre distri.
$ uname -a
Linux localhost.localdomain 5.3.7-200.fc30.x86_64 #1 SMP Fri Oct 18 20:13:59 UTC 2019 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
[eric@localhost ~]$
$ locale
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=
$ rpm -qa thunderbird\*
thunderbird-68.1.1-1.fc30.x86_64
$ rpm -qil `rpm -qa thunderbird` | grep fr
/usr/lib64/thunderbird/distribution/extensions/langpack-cal-fr@lightning.mozilla.org.xpi
/usr/lib64/thunderbird/distribution/extensions/langpack-fr@thunderbird.mozilla.org.xpi
$ ll /usr/lib64/thunderbird/distribution/extensions | grep fr
-rw-r--r--. 1 root root 66786 27 sept. 13:19 langpack-cal-fr@lightning.mozilla.org.xpi
-rw-r--r--. 1 root root 617794 27 sept. 16:47 langpack-fr@thunderbird.mozilla.org.xpi
Quand au démarrage de Thunderbird avec
$ LANG=FR thunderbird
il est totalement en français, sauf bien sûr les dossiers dont il est question.