Normalement tu n'as rien à faire, le trousseau de clés est déverrouillé automatiquement à l'ouverture de la session utilisateur.
Pour réinitialiser le trousseau supprime le contenu de ~/.local/share/keyrings/
rm ~/.local/share/keyrings/*
Et redémarre ta session.