Là, ça se complique. Du fait que 2 logiciels différents GUI plantent de la même façon, on peut soupçonner, l'installation. Mais tu dis aussi qu'en mode console ça fonctionne, donc on pourrait plutôt soupçonner le bureau.
Essaye cette commande
rpm -qa mfc\*
mfc870cdncupswrapper-1.0.1-1.i386
mfcj870dwcupswrapper-3.0.0-1.i386
mfc870cdnlpr-1.0.1-1.i386
mfcj870dwlpr-3.0.0-1.i386