Je n'aime pas l'utilisation de termes anglophones dans notre langue. Pourquoi utiliser des mots étrangers alors que nous avons nos mots ? Je réfléchis, je ne vois toujours pas une réponse...
Parce que chaque pays est entouré d'autres pays et qu'il est normal que chaque pays subisse l'influence de ses voisins en termes linguisitiques et culturelles.
Les quelques exemples dans l'histoire récente de pays qui tentaient de s'auto-suffire étaient l'Allemagne et l'Italie des années 1930 (pas vraiment de bons exemples donc).
Puis la finalité d'une langue est de se comprendre les uns les autres, pas de devoir aboutir à se poser la question de savoir ce qu'un mot inventé pourrait signifier.
La langue anglaise (et beaucoup d'autres langues) ont adopté beaucoup de mots d'origine française. De nos jours, il faut se rendre à l'évidence : les Etats-Unis sont beaucoup plus forts et productifs en informatique - l'influence lingistique en est une simple conséquence.