Salut,
J'y suit arriver en bricolant un peu :
1 - tout d'abord récupérer le rpm prévu pour la Suse sur
http://rpm.pbone.net/ et éventuellement la liblinc, j'ai trouvé un rpm sur :
http://linuxsoft.cern.ch/repository
2 - Ensuite installé le rpm, puis dans le répertoire /usr/lib/sunbird/ faire un chmod 777 sur le fichier run-mozilla.sh
3 - toujours dans ce répertoire remplacer le répertoire /chrome par celui que tu as eu en décompressant la version FR de sunbird
4 - créer un lanceur
5 - si tu as un message d'erreur au démarrage (c'est probable)
tu vas dans ton répertoire home, tu affiche les fichiers cachés dans le .mozilla/sunbird tu devrais voir un répertoire du syle xydfgd.default dans ce répertoire tu te remets propriétaire des répertoires calendar et chrome
Voila, chez moi ça marche nickel
C'est vrai qu'il à l'air sympa ce sunbird 🙂
A+
Crakpit